En un artículo anterior me centraba en la evolución de la población valdealgorfana hasta el siglo XV y terminaba nombrando el fogaje de 1495, censo de habitantes encargado para la recaudación de impuestos.
En este artículo vamos a ver con más detalle, quienes eran los habitantes, o al menos los contribuyentes de aquellos tiempos. La relación se confeccionó el 9 de noviembre del año anteriormente citado.
Veamos detenidamente el documento, ligeramente modificado para su comprensión(1):
"E no ress menos(2), el dicho dia en el lugar de bal dalgorffa, el dicho investigador personalmente constituydo ante las personas de Joan pallares, bicario, pedro boson lugar ts de alcayde, martin romerales, nycolau benedit y bernat myravet bezinos del dicho lugar, a los quales presento la preynserta supervyssion y requeridos por el juraron por dios en poder suyo. Et assi, encontinent, fue investigado el dicho lugar y fueron hallados los becinos y casas siguyentes":
Lxxv
fg
|
Pº
Bernat myravet
|
Joan
andreu
|
mtre
jayme martin sastre
|
miguel
pelegrin
|
la
vidua de robira
|
domyngo
rabaca
|
|
anthon
merino
|
miguel
del puio
|
artal
bosch
|
|
martin
romerales
|
anthon
fuster
|
joan
locano
|
|
anthon
myravet
|
anthon
lorenz
|
la
biuda de billar
|
|
fferrando
celma
|
joan
rabaca mayor
|
mycolau
myrales
|
|
joan
bosch
|
miguel
garcez
|
joan
del pueyo
|
|
pere
spuch
|
pascuala
biuda
|
mossen
pallares
|
|
domyngo
celma
|
jayme
esteve
|
joan
cubels
|
|
domyngo
martin
|
salvador
socorona
|
joan
andreu
|
|
rafael
andreu
|
la
de bertholomeo baches
|
joan
stevan
|
|
grabiel
piquer
|
Jayme
cardona
|
joan
ripol
|
|
mycolau
benedit
|
mycolau
desturpi mayor
|
martin
comas
|
|
blas
conchel
|
mycolau
desturpi menor
|
pedro
de conchel
|
|
domyngo
molina
|
joan
fuster
|
andreu
boldo
|
|
jayme
Cases
|
lorenz
d’alcober
|
pere
boson
|
|
anthon
maella
|
ramon
fuster
|
la
biuda de joan pellicer
|
|
bicent
munyoz
|
barbara
de pascual fuster
|
joan
bosch
|
|
anthon
bosch
|
domingo
pardina
|
pasqual
berich
|
|
pere
merino
|
bicent
andreu
|
ramon
liso
|
|
joan
maella
|
bicent
celma
|
bicent
berich
|
|
grabiel
fuster
|
miguel
agramunt
|
pasqual
stevan
|
|
lorenz
robira
|
miguel
gil
|
mossen
andreu boldo
|
|
miguel
pellicer
|
blas
de lario
|
anthony
repol
|
|
joan
fuster tecedor
|
joan
molina
|
joan
pardina
|
"E assi, fecha la dicha Investigacion, el dicho Investigador demando a los sobre dichos por el juramento que en poder suyo prestado havyan, si sabian que hoviesse mas bezinos ny casas en el dicho lugar de las que de parte de suyo investigado havian, los quales le respondieron por el dicho juramento que no sabian hoviesse mas casas ny bezinos en el dicho lugar de las que de parte de suso dado e investigado havyan, de lo qual requyrieron por my, dicho e infrascripto notario, serme fecho acto publico; presentes testimonios fueron a las cosas sobredichas bicent despuch y andreu boldo, clerigo, habitantes en el dicho lugar de baldalgorfa".
---ooo0ooo---
(1)
El documento se encuentra en el Archivo de la Diputación Provincial de
Zaragoza. Actas de las Cortes de Aragón. Registros de actas de los
procesos de Cortes. 1495-1496. ES/ADPZ - 82 - Registro de actas del proceso de
Cortes de Tarazona. Fol. 373v-374.
(2) “E no res menos” fórmula negativa empleada abundantemente en la
documentación con sentido de “y además”,
“y no menos”.
