cabecera 1









En este blog puedes encontrar información sobre diferentes temas relacionados con Valdealgorfa: historia, cultura, medio natural, o cualquier otro que pueda ser considerado de interés.

Te animamos a enviar tus artículos, colaboraciones, aclaraciones y comentarios, que serán publicados en este mismo blog. Muchas gracias.



martes, 1 de septiembre de 2026

Documentos del siglo XVI:
Testamento de mosen Andreu Boldon (1530)



Entre los primeros clérigos documentados de Valdealgorfa se encuentra mosén Andreu Boldon, ya presente entre los habitantes de la localidad en el fogaje de 1495. En 1510 ejercía como regente de la cura de ánimas y en 1514 figura como regente de la vicaría. El 5 de marzo de 1530 otorgó testamento, disponiendo, entre otras cosas, ser enterrado en la iglesia de Valdealgorfa. Pocos días después, el 10 de marzo, fue hallado muerto en un banco de la iglesia y recibió sepultura ante el altar de Santa Ana:
Die vª mensis marcij anno mº Dº xxxº en el lugar de Valdalgorffa
Testament de mosen andreu boldon, clerigo
     Eadem die en el dicho lugar el venerable mossen andreu boldon clerigo rigient la cura del lugar de valdalgorffa etc de grado etc. estando enfermo enpero en su buen seso etc. cassando revocando e anullando quales quiere testamentos e ultimas voluntades por el ante de agora fechas e ordenadas etc. agora de nuevo faze he ordena el presente su ultimo testament e ultima voluntat en la forma e manera siguyent:
     Et primerament encomiendo mi anima a nuestro Senyor dios creador y redemptor de aquella al qual ruego por su infinita misericordia que toda ora e quando deste mundo al otro pasara quiera collocar aquella con sus santos en la glorja de parayso perdonando mis culpas e innumerables pecados.

     Item quiero hordeno e mando que toda ora e quando nuestro senyor dios hordenara de mi que deva morir e sere muerto mi cuerpo sea sepultado dentro la Igesia del dicho lugar delante el altar de la gloriosa e bien aventurada Santa anna para la dotacion de la qual sepultura qujero ordeno e mando sean tomados de mis bienes Cient cinquenta sueldos de los quales sean smercados siete sueldos y seys dineros de renda et de aquellos sea formado un aniversario perpetuo en la dicha iglesia del dicho lugar el qual se celebre e se cante en esta manera: El dia de la fiesta de la dicha Santa anna dichas las viespras solepnes de su solepnjdat sean celebradas vrespras de deffuntos por los clerigos e officieros del dicho lugar y en el otro dia misa cantada de requiem e los dichos siete sueldos e seys dineros sean destribuydos e partidos entre los dichos clerigos e officieros en las dichas solepnidat a albritrio y voluntat de mi spondalero infrascipto.
     Item quiero ordeno e mando que toda ora e quando a nuestro senyor dios plazera ordenar de mi e sere muerto sea tomado de la dicha yglesia del dicho lugar para cobrir mi cuerpo segunt es costumbre a clerigos un vestimento con todo su menester de los mas oldanos que son en dicha yglesia e aquel me sea vestido. Et de mis bienes por el dicho e infrascripto exsecutor mio sea fecho otro vestimento meyor con su estola manipulo camisa y amito e sea dicho vestimento de la color e manera que adicho mi exsecutor bien visto sera el qual dicho vestimento sea e sierva para la dicha yglesia.
     Item quiero ordeno e mando me sean fechas mis deffunsion novena y cabo danyo bien e onradament segunt mi estado e condicion requiere todo cerimonia e vana gloria a part posadas e sean dados a los clerigos que presentes se fallaran a mi fin a cadauno tres sueldos por respecto que me ayuden a bien morir y rueguen a nuestro senyor dios por mi et toda la novena me sea dicha cadaldia una misa por mi anima e asi mesmo sean dados cadaldia de la dicha novena a seys pobres a cadauno seys dineros en las quales dichas solepnidades de deffunsion novena y cabo danyo entrevengan todos aquellos clerigos que al dicho e infrascripto exsecutor mio bien visto sera.
     Et para facer e complir todas las suso dichas cosas quiero ordeno he mando sian tomados de mis bienes por el dicho e infrascripto exsecutor mio Cincientos sueldos e fechas pagadas e complidas todas las sobre dichas cosas si alguna cosa sobrara de los dichos cincientos sueldos todo aquello quanto quiere que sea quiero ordeno e mando por el dicho e infrascripto exsecutor mio sia destribuydo en cosas pias en la dicha yglesia a su albitrio y descrecion e sinde faltara todo aquello quanto quiere que sea quiero ordeno he mando por el sea fecho complimiento de los otros bienes mios romanscientes.
     Et fechas pagadas e complidas todas e cadaunas cosas por mi de la part de suso dispuestas e ordenadas de todos los otros bienes mios romanescientes asi mobles como sedientes dispongo et ordeno segunt se sigue primerament quiero hordeno e mando que apres que yo sere finado e dios avra ordenado de mi de mis bienes por el dicho e infrascripto exsecutor mio sian complidament pagados satisfechos et emendados todos mis deudos tuertos e injurias aquellos e aquellas que con buena verdat se trobaran al tiempo de mi fin yo sere tenido e obligado a quallesquiere personas assi con cartas como en otra qual quiere manera.
     Item lexo por part e por legitima de todos mis bienes a gracia e ysabel boldon hermanas mias et a todos mjs nietos e nietas e otros qualesquiere parientes a mi quanto quiere propinguos a cadauno dellos Cinquo sueldos por bienes mobles et por bienes sitios una rova de tierra al mont comun con los quales se ayan de tener y tengan por contentos y pagados de toda e qualquiere part e legitima que en los dichos bienes mios pudiesen haver e alcancar e que mas nonde puedan haver ni alcancar si por en este mi ultjmo testamento mencion aparte alguno dellos o dellas no fazia.
     Item dexo de gracia special a ysabel boldon hermana mia vidua muyer que fue de pasqual berig una cambra con un terradet de la casa que de presente stoy que es mia con el sotal debaixo que es una botigueta de olio con espacio en el cillero de tres coldos enpecando de medir al suelo del cillero consigutivo con dicha botigua de olio el cillero arrjba antal arco que affronta dicha cambra y spacio del cillero con guerto de bertolomeu romerales con casa de anton mjravet con casa de la dicha ysabel boldo hermana mia et con el resto de la dicha mi casa.
     Item dexo de gracja specjal a andreu bondia sobrino mio una heredat plantada de oliveras a la partida clamada la basa nova que falta fer de fazer que affronta con heredat de Joan conchel con olivar de domingo steve con senda vezinal et con montes comunes.
     Item dexo de gracia special a las dichas gracia et ysabel boldon hermanas mias et a los fijos e fijas de agueda boldon quondan hermana mja muyer que fue de Joan pellicer una heredad plantada de oliveras sita en la val de la fuent que se dizen las faixas que affronta con banqual de los herederos de Joan Steve con heredat de la viuda de Joan andreu con senda vezinal a dos partes et con paradas de bertolomeu romerales la qual dicha heredat se partan e fagan de aquela tres partes.
     Item de todos los otros bienes mios assi mobles como sedientes e por si movientes rendas nombres deudos drechos e acciones havdos e por haver en doquiere e a mi pertenescientes e pertenescer pudientes etc. dexo e instituezco heredera mia universal a la dicha gracia boldon hermana mia para que de aquellos faga a sus propias voluntades como de bienes e cosa suya propia.
     Item constituezco diputo et asigno exsecutores del presente mj ultimo testament ultima voluntat ordinacion e dispossicion de todos los dichos mis bienes mobles e sedientes havidos e por haver en todo lugar et exhonerador de mi anima e conciencia al Reverendo mossen grabiel de genta official y canonigo de la yglesia mayor de la villa de alcanyiz a nuestro señor dios e al qual caramente encommjendo mi anima e le doy e atribuezco pleno libero franco e bastant poder etc. por su propia auctoridat sines licencia e mandamiento pena e calonia alguna etc. et de fazer exhigir e complir el pnte mi ultimo testament e todas e cadaunas cosas en aquel contenidas lo ante que fazer para sines danyo de sus bienes e peligro de su anima e todas et cadaunas cosas otras fazer fazer que exsecutor testamentario puede fazer de fuero drecho uso e costumbre del regno de aragon.
     Aqueste es su ultimo testamento ultima voluntat el qual quiere valga etc. fiat large.
     Testes mosen pedro ardit et mosen anton molina clerigos habit. en el dicho lugar 
 
---ooo0ooo---